debouchíroz jelentése
kiejtése: debusíroz
katonai előrenyomul
német debouschieren ‘ua.’, tkp. ‘szorult helyzetből kitör’ ← francia déboucher ‘torkollik, kiömlik’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, szét’ | bouche ‘száj, üveg szája’ ← latin bucca ‘száj, pofa’
További hasznos idegen szavak
vallás a mormonok tanítása
angol mormonism ‘ua.’, lásd még: mormon , -izmus
bútor támlátlan konyhaszék
bajor-osztrák kicsinyítő képzős hockerl ‘ua.’ ← német Hocker ‘támlátlan szék, zsámoly’
A debouchíroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: periodontitisz
orvosi foggyökérhártya-gyulladás
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: peri- | görög odusz, odontosz ‘fog’ | -itis (gyulladásra utaló toldalék)
bizalmas igazi, valódi, hamisítatlan
német , ‘ua.’
bizalmas fukar, szűkmarkú, zsugori, kicsinyes
bizalmas szegényes, kopottas, elhanyagolt
bizalmas hitvány, selejtes
ausztriai német Gschnas ‘hulladék, hamisítvány’ ← német Geschneisse ‘hulladékfa’ ← schneiden ‘vág, levág’
genetika az az örökléstani jelenség, hogy egy sajátosság kialakulásához több gén együttes jelenléte szükséges
angol polygeny ‘ua.’, lásd még: poligén
drágakőutánzat, üveggyémánt
Joseph Strasser német ékszerész nevéből
építészet görög templom oszlopos, nyitott előcsarnoka
görög , ‘ua.’: pro- ‘elöl, előtt’ | naosz ‘templom’
kiejtése: poszt meridiem
délután
latin , ‘ua.’: post ‘után’ | meridies ‘dél’, lásd még: meridián
kémia sem hőfelvétellel, sem hőleadással nem járó (folyamat)
német athermisch ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: termikus
bizalmas jajveszékelés, siránkozás
német argó gesieres ‘baj, szerencsétlenség’ ← jiddis gesera ‘elrendelés, sors’
művészet fején áldozati kosarat hordó leányalak mint oszlop, a kariatidák egyik fajtája
német Kanephore ‘ua.’ ← görög kanéphoré ‘kosárvivő nő’: kanész ‘gyékény, kosár’ | phoreó ‘visz’
orvosi a színérzet hiánya a szemben
tudományos latin achromia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | khróma ‘szín’
orvosi gyógykezelés, gyógymód, gyógyeljárás
német Kur ‘ua.’ ← latin cura ‘gondoskodás, ápolás’
kiejtése: medok
közép-franciaországi eredetű szőlőfajta
a belőle készült kiváló vörös pecsenyebor
francia Médoc város, a szőlőtermő vidék központja
kiejtése: szturting
politika a norvég parlament
norvég , ‘ua.’: stor ‘nagy’ | ting ‘nemzetgyűlés’, eredetileg ‘dolog, ügy’
halasztó, késleltető (hatályú)
latin dilatorius ‘ua.’ ← dilator ‘halogató’ ← differre, dilatum , tkp. dis-ferre ‘halaszt, késleltet’: dis- ‘el, szét’ | ferre ‘visz’